海外长大的孩子,为什么还要学中文?

孩子在海外长大,上学、交朋友和日常生活,使用最多的语言自然会慢慢变成英文。

如果孩子未来主要生活在英语环境里,为什么还要花时间学中文?

其实,学习中文的意义并不只是“多会一门语言”。对海外孩子来说,中文连接着三个很重要的方面:家庭、未来,还有孩子自己。

01 · 家庭 让关系走得更深
02 · 未来 让选择变得更多
03 · 孩子自己 更完整地认识自己

一、语言,也是家庭关系的一部分

孩子小时候,和父母之间的交流比较简单。吃什么、去哪里、今天开不开心,即使中文不太好,好像也不会有太大影响。但孩子越长大,需要和父母交流的事情就越复杂。青春期的困惑、人际关系、未来选择,以及成年以后面对的人生问题,都需要更加准确和细腻的表达。

当然,英文完全可以成为家庭沟通的语言,我们也不是要在中文和英文之间做选择。更理想的状态是,父母能够走进孩子的语言环境,孩子也没有完全离开父母的语言世界。

小时候,语言影响的是交流。
长大以后,语言就是家庭关系的桥梁。

这也是为什么,我们希望孩子在海外长大的同时,依然能够把中文保留下来。

二、中文,为未来打开另一个世界

过去几十年,中国经济快速发展,与世界各地在商业、贸易、科技、制造、教育和文化等领域的联系越来越紧密。随着中国经济体量和全球影响力的提升,中文已经成为一项越来越重要的语言能力。

今天的孩子真正进入社会,是十年、二十年以后的事情。无论未来从事什么职业,掌握中文都会是一项很有价值的能力。会中文,不只是简历上多写一门语言,也意味着可以与更多人直接交流,可以直接获取和理解中文信息,而不必完全依赖翻译和转述。

英文为孩子打开了一个巨大的世界,中文可以再为他打开另外一个。

我们不需要替孩子决定未来,但可以让他在选择未来的时候,多一种语言,多一个方向。

三、在不同文化中,更好地认识自己

海外华裔孩子成长在不同语言和文化交汇的环境里。他们接受当地的教育、生活方式和社会文化,同时家庭又有着自己的语言、习惯和文化背景。随着孩子慢慢长大,他会越来越意识到这些不同,也会开始思考自己与家庭、文化以及周围社会之间的关系。

学习中文,并不是要孩子在两种文化之间选择一边。相反,了解自己的语言和文化背景,可以让孩子对自己有更完整的认识,也更清楚地理解自己与周围世界的关系。

真正的融入,并不意味着一定要放弃原来的文化背景。

既能理解自己,也能理解所生活的社会,孩子才更容易找到属于自己的位置。

中文一定要学得和国内孩子一样吗?

不一定。 海外孩子的语言环境、学习时间和实际需求,本来就和国内孩子不同,没有必要完全照搬国内孩子的学习进度和学习强度。

但学习节奏可以不同,并不意味着中文可以零散随意地学。从听说、识字,到阅读和表达,中文学习本就是一个不断积累的过程。只有规范、系统、连续的学习,孩子才会更容易一步一步建立起完整的中文能力。

进度可以不同,方式可以灵活,但中文学习依然需要系统地走下去。

写在最后

今天我们陪孩子一点点建立起来的,也许只是一些中文表达、认识的汉字和基本的阅读能力。但很多年以后,它连接的可能是与家人的关系、可以触及的未来,以及对自己的理解。

所以,让孩子学习中文,从来不是简单地多学一门语言。

而是在他还没有能力看见那么远的时候,先替他留着一扇门。

等他长大以后,要不要走进去,由他自己决定。

想让孩子继续保持和提升中文能力?

可以了解 Yuloe Learning 1–6年级同步语文课程。

了解同步语文课程 →